« Ergebnisse der Umfrage zum bundesweiten Warntag 2022 »
« Résultats de l’enquête sur la journée nationale d’alerte en 2022 »

Le présent rapport de l’Office fédéral pour la protection des populations et l’assistance en cas de catastrophe relatif à la deuxième journée nationale d’alerte du 8 décembre 2022 porte sur les enseignements tirés de l’enquête en ligne parmi de la population relative à la journée nationale d’alerte en 2022.

« Leitlinien für ein Gemeinsames Warnkonzept von Bund und Ländern »
« Lignes directrices pour un concept d’alerte commun de la Fédération et des länder »

Les lignes directrices aident les autorités et les organismes d’alerte à s’orienter et servent de fondement à un concept d’alerte commun de la Fédération et des länder, lequel devrait accroître l’efficacité de l’alerte.

« Warnbedarf und Warnreaktion – Grundlagen und Empfehlungen für Warnmeldungen »
« Besoins en matière d’alerte et réponses aux alertes – principes et recommandations concernant les messages d’alerte »

Ce manuel permet aux praticiens au sein des autorités d’alerte de prendre connaissance des enseignements tirés de la recherche en sciences sociales, dans le domaine de l’alerte. Les résultats de la recherche ont été pris en compte dans 21 recommandations pratiques pour l’élaboration des messages d’alertes. Ainsi, ces enseignements peuvent être pris en considération dans les alertes diffusées sur le terrain et permettre à celles-ci de gagner en efficacité.

« Warnung über digitale Stadtinformationstafeln »
« Alerte diffusée via les panneaux d’information numériques des villes »

Rapport relatif à l’évaluation, menée du point de vue des sciences sociales, d’alertes d’essai diffusées sur des panneaux d’information numériques à Mannheim
L’objectif de cette évaluation, menée sous le prisme des sciences sociales, d’alertes d’essai diffusées sur des panneaux d’information numériques à Mannheim était de déterminer si, et dans quelle mesure, les panneaux d’information numériques existants pouvaient être utilisés comme dispositifs d’alerte.

« Warnung über Smarte Laternen – Erprobung eines akustischen Warnmittels mit Sprachausgabe in Kaiserslautern (Teil 1) »
« Alerte diffusée via les réverbères multifonctionnels – l’expérimentation d’un dispositif d’alerte acoustique avec une sortie vocale à Kaiserslautern (partie 1) »

Objectif du projet pilote :
Équipement de réverbères existants avec des technologies d’alerte et évaluation de l’efficacité de l’alerte par voie d’une évaluation menée sous le prisme d’aspects techniques et des sciences sociales.

« Warnung über Smarte Laternen – Sozialwissenschaftliche Evaluation von Probemeldungen (Teil 2) »
« Alerte diffusée via les réverbères multifonctionnels – évaluation d’alertes d’essai menée sous le prisme des sciences sociales (partie 2) »

« Warnung über Smarte Laternen – Technisch-wissenschaftliche Evaluation von Probemeldungen (Teil 3) »
« Alerte diffusée via les réverbères multifonctionnels – évaluation d’alertes d’essai menée du point du vue technique et scientifique (partie 3) »

« MALUmat – wissen, was passiert »
« MALUmat – savoir ce qui se passe » – projet de participation – concept de participation sur le terrain

Afin d’appréhender les besoins et les ressources de la population turcophone en matière d’alerte, nous avons mené à titre d’exemple le projet de participation « MALUmat – savoir ce qui se passe », en coopération avec les villes de Mannheim et de Ludwigshafen. Les résultats du projet ainsi que des recommandations pour élaborer une alerte adaptée aux groupes cibles sont repris dans trois publications destinées aux praticiens.

« MALUmat – wissen, was passiert »
« MALUmat – savoir ce qui se passe » – rapport de recommandations sur le projet de participation

« MALUmat – wissen, was passiert »
« MALUmat – savoir ce qui se passe » – documentation finale relative au projet de participation